T... comme Talent.

Le talent était au début une simple monnaie. Le glissement de sens vient d'une parabole biblique : un maître donne à ses serviteurs des talents (= des pièces sonnantes et trébuchantes) et les laisse se débrouiller avec. Quand il revient un an plus tard, deux ont fait fructifier leur talent en l'investissant, et un l'a enterré afin de le protéger. Le maître félicite les deux premiers et se moque du frileux avec son bas de laine. Hé oui, Dieu était capitaliste. Du coup, l'idée est restée du talent comme un cadeau qu'on utilise ou non...Le mot don, de la même manière, vient de donner et a encore le double sens.