Pages

jeudi 11 décembre 2014

Souvenir d'Aubagne :-)



Outre la rencontre de gens passionnés-zet-passionnants, auteurs, médiateurs, enfants, le festival Grain de Sel d'Aubagne 2014 restera aussi pour moi ce grand moment de saut à l'élastique, pardon, de carte blanche, en compagnie de la génialissime Dorothée de Monfreid. Depuis hier le résultat est en ligne, témoin de l'énergie et de la loufoquerie de ce moment hors du temps. Encore un bigros merci à Véronique de m'avoir mise là, et un bisou à tous ceux qui y étaient avec nous !



mardi 25 novembre 2014

Une Foire au Tandems ?




Pour redescendre en douceur de Montreuil :-)

Ce sera cette fois chez Axelle Vanhoof
envoyez-lui vos propositions pour le 12 décembre

Mise en ligne le lendemain pour un Marché de Noël de Tandems...

Bons projets à tous !

lundi 24 novembre 2014

Programme Montreuillois


Le salon ce sera pour moi cette année : 

Vendredi 
11-13 > La Charte

Samedi 
14-16 > P'tit Glénat
16.30-18.30 > nobi nobi !

Dimanche 
10-12 > La Charte

Lundi 
10-12 > P'tit Glénat
13.30-14.30 > Flammarion

À là-bas ;-)

dimanche 23 novembre 2014

Écrire avec les Incorruptibles :-)



C'est parti pour l'aventure du Feuilleton des Incos ! Au programme : 9 classes de partout partout (c'est-à-dire d'Espagne, d'Andorre, de Dubaï, du Nord, des Landes, du Finistère, d'Alsace, d'Aquitaine et même de Paris !), 13 rendez-vous de novembre à février, et un roman à écrire, ensemble. J'ai décidé de reprendre pour l'occasion un projet qui m'est cher cher cher et qui se morfondait dans mes fichiers : Manon. Avec l'aide de mes jeunes et attentifs lecteurs, nous allons la remettre sur pied et en faire une histoire que le monde entier s'arrachera. Mais si ^_^ On n'est qu'au tout début mais la relation qui s'installe s'annonce très très sympa ! Merci les enfants, leurs enseignants, et l'équipe des Incos :-)

mardi 11 novembre 2014

Grenouille en vue !


Ma casquette de traductrice ressemble drôlement à une couronne en or, avec deux jolis diamants… Après avoir eu la chance de traduire pour les éditions MeMo Tchon Tchon Bleu, un chef d’oeuvre de la littérature jeunesse italienne, voici que Nobi nobi ! me font l’immense honneur de me confier Ze perle 2013, l’album qui a reçu le grand prix de l'illustration au dernier Bologne : Le Voyage de Pippo de Satoe Tone. Merci à eux, et à ma bonne étoile…


En librairie ce jeudi !

mardi 4 novembre 2014

Nouvelles de la fourmilière


Ma première page BD, ma première page adulte et ma première page politique, tout d'un coup ! Merci Olivier Philipponneau pour l'opportunité ET pour le rendu juste wahou, comme toujours *__*

Alors vous, plutôt Fourmi Rouge ou plutôt Fourmi Noire ?


(et  non, Cigale, ne compte pas ;-)

lundi 3 novembre 2014

Sortez l'agenda !




Hello amis de la blogo, voici une occaz de se voir pour de vrai en vrai :

Je serai à la Terrasse de Gutenberg 
(9 rue Emilio Castelar, Paris 12e, Métro Ledru-Rollin)

mercredi 12 novembre
à partir de 14h30
pour des lectures, ateliers, blablas, dédicaces...

J'espère vous y croiser !

Des bécots :>

jeudi 16 octobre 2014

Une vie en rythme :-)



Jolie surprise dans ma boîte aux lettres ce matin : un disque qui met en rythme et en rires notre album avec Claire Garralon Une vie en bleu paru chez Océan Editions l'anné dernière. Un très très beau travail porté par les discothécaires de la médiathèque de Ramonville et par tous leurs jeunes & talentueux visiteurs ! Un grand merci à eux pour ce bout de soleil dans ces premiers jours d'automne. Si un jour je deviens douée en informatique, et que je suis cap de transformer un CD en Soundcloud, je ne manquerai pas de venir le poster ici ;-) Mille bises et joyeux jeudi !


Photos de l'atelier de mars...
... et ce matin sur mon bureau :


Encore merci !

lundi 13 octobre 2014

Marie Leprince de Beaumont : Il était une voix...


Hop hop hop, compte-rendu numéro 3 publié chez Fabula !

Cette fois sur la figure fort fort riche de Marie Leprince de Beaumont. 
La maman (ou presque) de La Belle et la Bête... 
Pour le lire, suffit de cliquer ici :-) 



Le premier causait Comtesse & le second Féérie à la française.

Et maintenant, on arrête de tergiverser, et on THÈSE !!
 
Belle journée :-)

mercredi 1 octobre 2014

La Foire aux Merveilles est ouverte !


La nouvelle Foire aux Tandems vient de s'ouvrir chez Maurèen Poignonec et elle regorge de propositions particulièrement superbes... Juste 3 parmi tant d'autres, histoire de vous donner envie d'aller y faire un petit tour. Bons Tandems à tous, et que les livres poussent :-)





3, 4... Ho, ça va... 
Retourne faire tes maths !

jeudi 11 septembre 2014

Attention, attention, invasion !



On signale une invasion de Sirènes et de Super-Héros ici-même, chez moi, sur mon sofa, et les intrus semblent pousser à une lecture compulsive. Il paraitrait que l'épidémie va s'étendre dans les librairies ces jours-ci. Les fautifs sont l'excellente Mélanie Allag et les non-moins excellents P'tit Glénat...


On vous aura prévenus !

Cherchez l'ours !


chez les 1, 2, 3 Suisses.

Logique :-)


dimanche 7 septembre 2014

La nouvelle Foire aux Tandems est ouverte !


Et c'est chez Maurèen que ça se passe !



Vous avez jusqu'au 30 septemble pour lui envoyer une image ou un bout de texte que vous aimeriez voir germer, et le 1er octobre l'ensemble sera mis sen ligne et le binôme de vos rêves viendra peut-être vous cueillir (désolée pour la métaphore vaseuse, les journées sont longues). Plus d'explications sur son blog. À très vite !

samedi 6 septembre 2014

PCR + NYC = WTF



1998 - chanel n°5 (luc besson) by fifitou

Argh. Je suis en train d'écrire un article sur trois réécritures du Petit Chaperon rouge dans les rues de New York, et ma conclusion part en totale vrille du genre : je crois trop à ce que je dis mais impossible de le dire sans écrire une thèse pour définir chaque terme ou accepter de me faire lapider par des chercheurs hurlant "la Postmodernité n'existe Pas !" (imaginez qu'ils postillonnent...). Ma prof me conseille de la virer, et je sais qu'elle a entièrement raison, même, je sais que lesdits potentiels chercheurs hystériques auront également entièrement raison... Les pauvres, ils passent leur vie à définir des concepts hyper balaises, alors forcément quand ils voient des filles dans mon genre en faire n'importe quoi, ça agace. Un peu comme les élèves qui cherchent les traces du Romantisme chez Hugo à coup de boîtes de chocolat... Mais je l'aime bien, quand même, cette conclusion. Et ça m'embête qu'elle disparaisse à tout jamais dans la corbeille de mon ordi. Alors je la mets ici. Parce qu'ici c'est chez moi. Alors je fais ce que je veux. Nananère-heu. J'en profite d'ailleurs pour glisser la pub de Luc Besson, qui n'est pas tout à fait sur NYC, mais qui brasse pas mal d'idées communes et que j'aime beaucoup, et pour vous conseiller la lecture des trois bouquins en question... Voili.
 Si historiquement notre modernité s’ouvre avec la découverte du nouveau monde, la consécration des États-Unis en tant que première puissance mondiale au milieu du XXe siècle ouvre l’ère de la postmodernité. Le conte traditionnel, et les codes de l’univers merveilleux qu’il dresse, s’inscrivent de manière marginale mais cohérente dans le paysage littéraire du moderne Perrault. Il récupère le merveilleux antique et l’inscrit dans un projet esthétique et éducatif qui ne s’attache plus tant à la croyance qu’au sens. Les loups ne parlent pas, certes mais les jeunes filles doivent être sur leurs gardes et c’est là la morale de l’histoire. La fiction n’est pas le réel, mais elle lui permet d’avancer dans la quête du progrès. Au XXe siècle, la relativité fait exploser ce beau paradigme à peu près en même temps que la bombe atomique, et c’est un espace fragmenté que les enfants de la fin du XXe et du début du XXIe siècles reçoivent en héritage. Rebecca Dautremer, Arthur Lebœuf, Carmen Martín Gaite et Bill Willingham tentent chacun à leur manière d’en recoller les morceaux. New York s’offre comme le lieu idéal de cette recomposition : sa carte, géographique et identitaire, appartient à la culture commune et peut devenir le bois initiatique des nouveaux chaperons rouges. La transgression n’y est plus condamnée, mais exalte au contraire la suprématie de l’individualité comme réalisation de soi et condition du bonheur. C’est ainsi la liberté que défendent crocs et ongles ces trois réécritures : celle du personnage, celle de l’auteur, et peut-être plus encore celle du lecteur. À lui de s’émouvoir devant ce Chaperon portant toge et flambeau, ou d’en rire, ou de le réécrire.
L'analyse concerne :

Le loup de la 135e avenue, de Rebecca Dautremer & Arthur Lebœuf, Seuil, 2008.


Le Petit Chaperon Rouge à Manhattan, de Carmen Martín Gaite, Flammarion, 1998.


Fables, de Bill Willingham, DC Comics, depuis 2003.


Trois ouvrages que je vous recommande trèèèèèèès chaudement.

Joyeux jour à tous !

samedi 30 août 2014

Poussin en vue !



Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez sur Paris. Le 12 novembre, vous serez...

Parce que ce sera le lancement de Zébulon et le poussin aux éditions MeMo et qu'il y aura mes deux graveurs préférés : Raphaële Enjary et Olivier Philipponneau, et que moi aussi je serai là lalala !

Alors : 

SAVE THE DATE

C'est un ordre. Tout de suite. 
Le reste des infos va suivre.

Happy samedi :-)

vendredi 29 août 2014

Une e-résidence ?


Pendant un an je vous invite chez moi, 
ou je m’invite chez vous, 
virtuellement.


Il s’agirait de créer un partenariat avec quelques classes : en fonction de l’âge de vos élèves et de vos propres projets, ils pourront lire en temps réel des versions intermédiaires d’un album ou d’un roman, donner leur avis, ou faire lire leurs propres productions, ou simplement échanger sur le quotidien et sur le métier d’écrivain, parler des livres et de la vie. Tout cela sur une année, et avec un maximum de 3 classes, pour avoir le temps de créer une vraie complicité… Les conditions seraient celles décidées avec la Charte. Enseignantes, enseignants, si l’aventure vous tente, e-mail ou mp !

mardi 26 août 2014

Job sweet job ♥


Super vacances mais tout aussi super retour au clavier avec plein de chouettes nouveaux projets vraiment nouveaux et vraiment chouettes qui se dessinent à l'horizon.... Mais chut chut chut : je vous en parle pour de vrai dès que je tiens un bout de truc concret dans ma petite main velue. En attendant, un bel article pour fêter la rentrée : Mélina s'offre une balade sous le Baobab !



Merci pour les mots doux !

lundi 25 août 2014

Bouts de Balkans...


Juste quelques morceaux (à peine) choisis
de moments en rose...






et bleu.





Et je vous laisse en musique :


(Désolée pour la kitshitude de la vidéo,
il n'y en a pas une pour rattraper l'autre.
On va dire que Ferrat s'écoute les yeux fermés...)

Beau lundi ♥

lundi 11 août 2014

Vacances en grandes dents...


Je pars quelques jours dans les Carpathes
voir un vieux vieux copain à moi...


Soyez sages !
  

dimanche 10 août 2014

Tourisme studieux



Raphaële et Olivier sont passés nous voir dans notre sweet Italie et ils emmenaient dans leur valise notre petit prochain, un Zébulon 2 qui sortira chez MeMo à l'automne ! Pas cool, mais si un peu quand même aussi ^_^ Because que les planches sont absolument magnifiques et que c'est assez émouvant de les voir naître sur la table de son salon. Merci merci les binômes, et j'espère vous revoir ici pour le numéro 3 !

samedi 9 août 2014

Foufou !!



Après 6 ans 4 mois et 11 jours de fidélité aux carnets Moleskine souples 9x14 noirs quadrillés (historique ici), je passe aux carnets Moleskine souples 9x14 noirs lignés. Wou. Ma vie prend un nouveau tournant, là, carrément. Enfin, lignement. Bref, wou. Je vous raconterai ce que ça fait !

Brilliant !


On s'y colle en Français ?


Moi je suis partante ^___^

vendredi 8 août 2014

Il est là, lala, lala !



Et il est troooooooooooop beau ! Ou plutôt sooooooooooo nice ! Parce que ce numéro 4 se passe en Irlande, pays où j'ai vécu 3 ans et dont je garde un souvenir ému (et un peu humide, aussi, faut le dire). Bref, ça me fait plaisir plaisir plaisir ! Merci à Kim pour son super boulot d'illustration et à Flammarion pour tout le reste (avec une bise spéciale à Héloïse qui quitte la série et un welcome à Gaëlle qui arrive ;-)

Collège Art est dans toutes les librairies (et si ce n'est pas le cas, pensez à vous en indigner, merci) ou en ligne : Tome 1, Tome 2, Tome 3... et bientôt le 4, donc ! Zou, je repars peaufiner le 5. Des bises plein !

jeudi 7 août 2014

Une princesse au Québec :-)



Le genre d'info qui vient de loin,
et qui fait drôlement du bien...
Merci merci les cousins !

L'info est ici, merci à Lionel aussi :-)

samedi 2 août 2014

Bientôt un petit frère ♥


Le craquant petit bonhomme d'Améie Graux chez Père Castor va revenir dans un nouvel épisode ! Le livre s'appellera Mes lunettes ? et parlera de ... je vous le donne en mille... ses lunettes. Voilà. Hâte :-)


En attendant, retrouvez le premier ici ou  
ou dans toutes les bonnes crèmeries !

jeudi 24 juillet 2014


Coucou tous :-) Si si, il se passe des tas de trucs en ce moment, mais comme j'ai super la flemme de vous en parler, je viens juste faire entracte avec mon coup de cœur musical du moment :



Des bises les gens

vendredi 11 juillet 2014

J'adooooooooooore...


... recevoir ce genre de courrier ♡


Même que je fais rien qu'exprès de mettre mon adresse,
des fois que ça donnerait des idées...

Mille mercis Mlle Margaux de St Lô!

jeudi 10 juillet 2014

Un salon fou, fou, fou...



Retour cette année à la Japon Expo, cette fois en famille, parce que plus on est de fous plus on riz (oui bon)... Toujours beaucoup de monde, moult signatures, et de très (mais vraiment très) jolis projets qui se dessinent. Merci les nobi nobi !!

samedi 21 juin 2014

Retours de Bourg !


Avec une (ou deux ?) semaine de retard, certes, mais les années me rendent lente, et en même temps je ne peux pas ne pas vous parler de mes découvertes de Bourg...

La première est celle du salon himself, le Festival de la Première Oeuvre Jeunesse, qui non seulement s'attache à promouvoir une première oeuvre, mais en plus, s'intéressent d'abord et surtout au texte ! Oui oui, les mots. Parce que oui oui, les enfants sont des êtres de langage, et le pouvoir séducteur des images (que je comprends Ô combien bien) a parfois tendance à éclipser le travail que nous, les pas doués du crayons, essayons tout de même de servir au mieux à nos chères petites têtes blondes, ou brunes, ou rousses. Bref. Une initiative doublement culottée qui fait du bien au métier ! Le tout servi par des bénévoles passionnés et passionnants, de ceux qui épluchent les catalogues d'éditeurs, achètent quelques séries de TOUTES les 1e oeuvres, puis les emmènent PARTOUT, dans les écoles, mais aussi dans les prisons, pour finalement les abandonner sur des bancs publics. Dédicacés, pour la surprise. Wahou, chapeau-bas, respect et plein de mercis ! Leur site est ici.

Ma seconde découverte, ça a été, justement, la rencontre en milieu carcéral... Je craignais un peu, non pas tant la prison en soi (quoi que), mais surtout le fait de me retrouver devant un public masculin et peut-être un peu hostile aux livres... Eh bien pas du tout ! Il s'agissait en fait d'une bande de papas, des papas enthousiasmés par ce qu'il lisait, et par l'idée d'écrire... Bref, c'éait génial. Merci Sophie et toute sa clique ! Évidemment, je ne pouvais pas prendre de photos, c'est triste, je vous aurais bien fait bisquer avec le somptueux buffet préparé par la formation cuisine. Tant pis !



Les 3, 4, 5 et 6 découvertes furent, bien entendu, mes petits fillots ^^. Des petits fillots qui avaient en réalité déjà fait des tas de trucs de leur vie et qui les mettaient pour la première fois sur du papier relié. Et juste... quelles plumes !! Jean-Marc Derouen y déverse toute sa verve de conteur (attention effets secondaires :  ici on a zozoté pendant 7 jours), Françoise Rogier y gratte sur fond noir ses meilleures années de graphiste, Réchana Oum sort de sa vie d'actrice pour entrer dans sa peau à elle (et c'est franchement poignant) et Véronique Foz nous livre un récit super bien ficelé, où l'on sent la maîrise de l'éditrice et de la traductrice. J'ai tout dévoré dans le train du retour. Merci à tous !

Et en 7e découverte, les 7 joies de la Vierge et les autres merveilles du Monastère de Brou : une Sibylle qui danse en annonçant la flagellation du Christ, un évêque au coeur trop gros qui a perdu la tête, un Saint Sébastien rongé par les vers... Et puis des tas de tableaux, sur le gothique tardif, que je n'avais pas le droit de photographier. Faudra me faire confiance : c'est beau le gothique tardif !



Mille bises ♥

jeudi 19 juin 2014

Un concours de logo pour la prochaine Foire aux Tandems ?


C'est chez Charlotte que ça se passe !



Amis illustrateurs ou doués du crayon en tout genre, 
vous avez jusqu'au 31 juin, alors : 
GO !!!

vendredi 30 mai 2014

Week-end à Bourg-en-Bresse (avec mes petits fillots ^_^)


Le Festival de la Première Oeuvre Jeunesse de Bourg-en-Bresse, POJ pour les intimes, m'a fait l'immenssssssime honneur de me proposer d'être cette année sa ***Marraine*** ! Sérieuzement, wahou non ? J'ai mis quinze jours à m'en remettre *__*. Et je suis d'autant plus contente que je trouve que c'est un festival qui a un sens, un vrai de vrai sens, parce que si je trouve un chouïa gonflant les tapis rouges qu'on déroule toujours devant les mêmes Grands, qui certes sont grandement chouettes, mais qui ont nettement moins besoin des feux des projecteurs que les petits nouveaux qui débutent... Là on braque directement la lumière sur ces nouveaux venus ! En effet, les membres de la CRILJ de l'Ain épouillent chaque année les catalogues pour trouver TOUTES les premières publications de l'année, puis les proposent à plein plein comités de lecture de toutes sortes, qui élisent une oeuvre dans chaque catégorie. Pour cette édition 2014, ce sera donc :

pour les 3-5 ans :


aux éditions Frimousse

pour les 6-9 ans :


aux édition du Poisson Soluble

pour les 10-12 ans :


Réchama Oum

pour les + de 13 ans :



de Véronique Foz

Hâte de rencontrer  leurs auteurs ce jeudi !! Nous partirons chacun de notre côté visiter les comités pendant 2 jours, puis retrouvailles le vendredi 6 juin à 18h30 à la Médiathèque Roger Vailland de Bourg-En-Bresse pour un moment d'échanges et de dédicaces avec les le public. C'est noté ?

À trèèès vite :-)

mercredi 28 mai 2014

Et le gagnant est... Perdu !



Mais oui oui oui, notre petit Bonhomme à Olivier, MeMo et moi, vient d'être élu Prix Nord Isère par une horde de jeunes lecteurs ! Toutes les infos sur ce joli prix sont disponibles sur leur site, avec des fiches pédagogiques, des galeries d'artistes, et bien sûr les modalités pour participer... Un immmmmmmmmmmmense merci à eux, et un GROS bravo à lui !


Et ce n'est peut-êre pas fini, car, voyez-vous, il semblerait que Mon Voyage en gâteau, avec Barroux chez Océan Édition fasse partie de la nouvelle sélection ^_^ Bonne chance à lui, youpi youpi et happy mercredi !