Pages

lundi 21 janvier 2013

ABC d'un Wonderjob : 26 conseils (très personnels) pour devenir auteur jeunesse...

  
Arbre : Lente explosion d'une graine. Munari

G- Grand 

Prenez l’enfant pour ce qu’il est : une graine de baobab, et par pitié n’allez pas le mouliner comme un pauvre grain de blé qui va finir en farine, en pain, en sandwich, en ... Voyez ? Les enfants sont aussi intelligents que nous (plus, souvent), et ont une énorme soif de comprendre. Simplement ils ne maîtrisent pas encore parfaitement la langue. Pas question, donc, de « jouer au petit » en écrivant : prenez le meilleur de vous, et exprimez-le avec des mots et une syntaxe pas trop obscures. That’s all !

2 commentaires:

Charlie a dit…

Suis un peu rassurée pour mes alexandrins versifiés !!!

Alice a dit…

Clarté et alexandrins ne sont pas incompatibles... C'est Boileau qui l'a dit (ou presque).