De pierre en pierre...

Avec le talent incomparable de Célia Chauffrey*

Enfant cavaleur et qui commence à compter ses années, c'est un plaisir de recroiser Pierre la Lune de temps en temps... hier dans ma boîte aux lettres (pour cause de réimpression italienne, chouette) et aujourd'hui sur le web,  sous sa forme poche ( = + souple + petit - cher)... Merci La Mare aux Mots :-)

Et je ne résiste pas (mais pourquoi je devrais ?), Pierre, par Barbara :

* que ça fait beaucoup trop longtemps qu'on n'a pas fait quelque chose ensemble  :-/ Célia, tu me maaaaanques !!

Köszönöm !!

Un très très bel article aujourd'hui en hongrois sur l'aventure Pierre la Lune avec Célia Chauffrey, mais aussi sur le chemin plus général des livres. Je n'y comprends pas un mot, mais ça fait tout chaud au cœur pareil... Et puis il y a une image de ma Zélie... et puis Twinkle, twinkle little star, c'est un peu notre hymne familial (avec des moments de crises, comme tous les hymnes j'imagine)... Bref :

MERCI OJNI !! 

C'est super adorable de ta part :-)

Article à "lire" ici.

Ma che bello !!

Une pluie de super super nouvelles ce matin au réveil : Pierre la Lune (illustré par Célia) traverse les Alpes et vient de se faire traduire en... italien ! Evviva !! Je vais enfin pouvoir l'envoyer à tutta la famiglia, et ça c'est juste génial ! Ensuite, Auzou me dit qu'il va également être traduit en english, et hop, les copains de mes enfants pourront aussi le suivre dans son tour du monde ! C'est extra comme à chaque fois, c'est une porte qui s'ouvre vers plein plein de nouveaux amis. J'espère que Pierre saura s'y faire un joli nid...

Enfin, 3e youpi, pour Le ballon de Zébulon (illustré par Olivier) qui connait sa première traduction, et ce sera en coréen ! La Corée du Sud, c'est un peu notre Amérique à nous en ce moment. J'ai fait une demande de bourse Stendhal pour aller la découvrir d'un peu plus près et écrire à son sujet. Je sais que Pierre la Lune y est déjà, maintenant qu'il y a Zébulon aussi, je me retrouverais un peu en famille ! La commission est le 21 octobre, si vous avez quelques doigts de disponibles, je veux bien que vous les croisiez en ma compagnie... D'avance merci, et beau... heu... ici c'est mercredi midi... à 8 heures près ce doit être ça chez vous aussi ^_^ Des bises !

Image de la semaine ^_^

C'est Célia qui l'a postée sur Facebook la semaine dernière, et comme je ne m'en lasse pas, hop je la mets ici ! Merci M'dame, et M'dame Flo aussi :-) Et juste, en commentaire, une petite citation prophétique du livre:

"Il fait, sans en avoir l'air,
tout le tour de la Terre !"

Pas peu fière, je suis *^_^*

Beau lundi !

Pierre continue sa route !

Après la Grèce, la Corée, le Brésil, la Géorgie et l'Espagne, le voici maintenant en Turquie, en Slovénie et en Allemagne !! Il est trop trop fort ce petit bonhomme ^_^ Un grand merci à Célia et à Florence de l'avoir fait si beau ! Youpi, youpi, youpi, ou plutôt yay, yay, yay !

Expoooooo !

Pendant qu'Olivier s'active rue du Repos, Célia est allée accrocher ses merveilles à Montmartre dans la galerie Hune-Brenner. Vous y retrouverez Pierre la Lune, ainsi que Grand, Moyen et Petit qu'elle dédicacera avec ses autres livres lors du vernissage mercredi 24 novembre 15h, puis les samedis 27 novembre et 4 décembre. Et normalement, si tout va bien, touchons du bois, l'année prochaine, ils devraient être trois... Mais on en recausera quand ce sera un peu plus sûr ;-) Belle journée à tous, ici il fait gris-gris, mais en regardant bien, et en plissant légèrement les yeux, on peut distinguer quelques reflets nacrés parfois entre deux nuages. Si si. Beau mardi :-)

Pierre au pays des merveilles...

Merci Emmyne pour ce très bel article... Je suis drôlement fière que notre petit Pierre t'ait plu :-) C'est vrai que les illustrations de Célia sont superbes... J'espère qu'on trouvera rapidement l'occasion de retravailler ensemble ! Bises à tous !

Pierre à l'honneur !

Morgan et ses papiers de soie ont mis en avant les mamans cette semaine, et pour aujourd'hui, c'est notre Pierre la Lune qui a été choisi ! Un grand grand grand merci madame la critique pour ce très bel article à lire ici :-) Et puis un nouveau bravo à Célia pour la beauté de ses images : mon petit bonhomme a eu bien de la chance d'avoir une illustratrice qui lui fasse une si jolie bouille !

A ne pas rater !

Célia et Olivier exposent dans la même rue, le même week-end... Je serai perso sur le salon de Caen, mais je compte sur vous pour aller leur faire une bise de ma part ;-)

Cliquez pour avoir les infos en grand, et belle journée de pré-été à tous !

Plus de Pierre :'-(

A y est, c'est officiel : Pierre la lune est en rupture de stock ! La réimpression est prévue pour mi juin, comme Zébulon. D'un côté c'est une super nouvelle, mais d'une autre ça me fait un peu beaucoup ch*** d'aller aux salons de Caen, de L'Aigle et d'Alençon sans pouvoir présenter mes deux bébés... Ils vont me manquer :-(

Zébulon et Pierre vivent leur vie :-)

Et ils s'en sortent plutôt pas mal les petiots : Figurez-vous qu'ils sont tous deux en rupture de stock ! En quelques semaines, les 5000 exemplaires sont sur des étagères ! Bon, beaucoup sont chez les libraires, et il y aura sans doute quelques retours, mais quand même, l'humeur est à l'optimisme puisque Auzou vient de commander deux nouvelles impressions, en urgence, par avion ! Et ce n'est même pas un poisson d'avril... Non non non... enfin j'espère !

Et puis, j'avais aussi envie de vous parler d'un site qui m'a fait super plaisir : A lire au pays des merveilles... Vous savez, quand vous avez l'impression d'avoir été parfaitement comprise ? Quand quelqu'un d'autre explique tout bien clairement ce que vous vous pensiez en cafouillis ? Et bien c'est ici. Un grand merci :-)

Ils sont lààààààààà :-)

Le ballon de Zébulon et Pierre la lune sont arrivés ! Je sais que je ne suis pas d'une objectivité folle sur la question, et que peut-être même un poil d'humilité serait de bon ton, mais tant pis : je les trouve trop trop beaux, j'en suis super-méga fière et j'ai un peu l'impression de marcher sur un petit nuage depuis qu'ils sont là... Un grand merci à Florence, ex-Auzou, et puis à Olivier et puis à Célia :-) Les bébés sont, je crois, arrivés en librairie. Si vous les y croisez, faites-leur un bisou de ma part ! Quel merveilleux métier tout de même !!

Un rayon de lune...

Il y a des jours comme ça où la fatigue vous rappelle que les amis sont loin et que le boulot attend... Des jours un peu tristounes sans être tout à fait gris... Des jours où on voudrait juste dormir... Et puis, voilà, il arrive, la petit rayon de soleil qui évite au vase de déborder. Juste un petit truc qui fait qu'on se dit que le boulot a tout de même ses satisfactions et que c'est génial de bosser avec des gens bien. Un grand merci, Florence, pour ces photos. Elles tombaient pile au bon moment :-)

Pierre la Lune sortira en février aux éditions Auzou accompagné du talent de Célia Chauffrey...

Derrière ligne droite pour Pierre !

C'est incroyable comme c'est toujours stressant les derniers instants ! Il faut prendre les ultimes décisions, celles qu'on repousse lâchement depuis le début, il faut se mettre d'accord sur les derniers points, vérifier au peigne fin la ponctuation... Le tout évidemment avec l'idée que c'est maintenant ou jamais parce qu'on ne pourra décemment pas demander aux libraires de passer au blanco LA faute qu'on a pas vue sur chacun des exemplaires... et vous savez que je sais de quoi je cause ! Enfin, de broutille en broutille, notre petit Pierre s'approche de la lune, et c'est quand même assez magique à voir *_* Surtout que chaque jour, je découvre de nouvelles illustrations de Célia (absolument magnifiques, vous vous en doutez !) et que le boulot qu'Auzou est en train de faire sur la typo est vraiment vraiment bien ! Donc maintenant, il n'y a plus qu'à respirer un bon coup, écrire "ok" à côté du BAT, appuyer sur la touche "envoyer", et attendre la sortie en février. Facile ! En attendant, voici la couv, a priori définitive jusqu'aux prochains changements ;-)

Pierre avance, avance...

Bon il semble que le titre "Pierre La Lune" soit adopté de manière définitivement définitive. Voilà qu'il est inscrit à la Fnac... Ce n'est pas la BNF, mais quand même ^^ Encore merci pour vos conseils ! Voici donc la page de titre. Les illustrations sont quasi finies (courage Célia !) et absolument magnifiques (merci Célia !). Sortie prévue pour février 2010 aux éditions Auzou. Belle journée à tous !

Pierre et la lune...

C'est un peu l'ambiance colonie ici, avec un débarquement massif de cousines pendant la nuit... Je prends donc juste cinq minutes en passant pour faire partager cette belle belle belle image que m'a envoyée Célia. Il y a un doute sur la couleur (violet or not violet ?) mais moi juste j'adore ^^ C'est pour notre projet chez Auzou qui sortira en février 2010 et qui s'intitule pour l'instant Pierre la Lune... D'ailleurs je veux bien votre avis : il s'agit à l'origine d'un titre provisoire mais il a tendance à s'attarder et commence petit à petit à devenir un titre potentiel. Moi il me paraît vraiment étrange, mais je fais confiance à mes éditeurs et si ils pensent que ça peut coller, c'est que ce doit être vrai : ils connaissent leur métier. N'empêche je veux bien votre regard "extérieur" : Pierre la Lune, ça vous semble un joli titre ?

Fly me to the moon *_*

C'est l'histoire d'un petit garçon qui décrocherait bien la lune pour sa maman... Sauf que voilà : la lune c'est quand même drôlement loin. Ben oui. C'est le problème avec la lune :-/ Par chance, ce petit garçon a un papa très très sympa , et puis des cousins, et puis des voisins, et puis des gens d'un peu plus loin... Tout ce petit monde est prêt à l'aider, mais cela suffira-t-il ?

Non non, n'insistez pas, je ne vous raconterai pas la fin. En revanche, je peux vous annoncer que l'histoire sortira début 2010 dans un graaaand album des éditions Auzou illustrée avec le graaaand talent de Célia Chauffrey ! Youpi You ! Vous prendrez bien une tasse d'étoiles en ma compagnie ? C'est pour accompagner le croissant de lune ;-)